Description

Das Prinzip verstehen - statt Regeln auswendig lernen!

Warum gilt der Umgang mit den spanischen Verbformen als so schwierig? Dieses Buch prÃ¤sentiert eine innovative Lernmethode, die den Kern des Problems entschlÃ¼sselt und das Spanischlernen endlich durchschaubar macht. Auf Basis einer neuartigen Zweiteilung - Alltagssprache vs. literarische Sprache - zeigt Autor Frank Jodl, wie man die Vergangenheitszeiten wirklich verwendet. Statt starrer Regeln steht die bewusste und situationsgerechte Auswahl der Zeiten im Vordergrund. Das schafft ein praxisnahes VerstÃ¤ndnis, das beim Sprechen sofort spÃ¼rbare Sicherheit gibt. Zugleich macht das Buch die Vielfalt der spanischen Verbformen verstÃ¤ndlich, indem es sie in drei klare Kategorien gliedert:

A) Formen mit direkter Entsprechung - sofort erfassbar
B) Formen mit erschlieÃ?barer Entsprechung - inklusive Ã¼berraschender Parallelen, etwa beim Konjunktiv
C) Formen ohne deutsche Entsprechung - erklÃ¤rt Ã¼ber eine intuitive, leicht anwendbare Struktur

Dem gesamten Ansatz liegt der Leitgedanke zugrunde, "die Fremdsprache weniger fremd zu machen". Durch vergleichende Bewusstmachung - inspiriert von Butzkamm/Cauldwell - wird der sprachliche "Code" sichtbar. Lernende gewinnen echte Autonomie, weil sie verstehen, wie das Spanische funktioniert und wie man selbstÃ¤ndig korrekte SÃ¤tze bildet.