Description

Du XVIIe siècle à nos jours, trente contes où la culture classique s’allie à la connaissance intime de la langue maternelle (l’occitan d’Auvergne), à la connaissance de la culture populaire, des paysages et de la nature, aux souvenirs d’enfance...Drôlerie ou sagesse, finesse de l’observation, jeux de mots et de rythmes : un recueil varié, qui n’engendre pas la mélancolie.
Pour adolescents et adultes.

On retrouvera dans ce recueil la langue authentique et riche du nord du Cantal, tandis que certains contes situés dans la région d’Aurillac sont dits en occitan languedocien : l’auteur s’adresse à tous ceux qui connaissent la langue, d’où qu’ils soient.

Ouvrage bilingue avec textes occitans et français en regard (traduction française de l’auteur). Broché, couverture quadrichromie, illustrations intérieures noir et blanc, format 13,5 × 21 cm. 264 pages, avec CD inséré dans le livre.

Littérature occitane, contes populaires et littéraires ; occitan (Auvergne).

Du même auteur : Promenades dans le temps / Passejadas a travèrs temps (2010) - ISBN : 9782914662154