Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Ci-dessous vous pouvez choisir quels cookies vous souhaitez modifier :
Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Nous utilisons des cookies dans le but suivant :
Assurer le bon fonctionnement du site web, améliorer la sécurité et prévenir la fraude
Avoir un aperçu de l'utilisation du site web, afin d'améliorer son contenu et ses fonctionnalités
Pouvoir vous montrer les publicités les plus pertinentes sur des plateformes externes
Club utilise des cookies et des technologies similaires pour faire fonctionner correctement le site web et vous fournir une meilleure expérience de navigation.
Ci-dessous vous pouvez choisir quels cookies vous souhaitez modifier :
Cookies techniques et fonctionnels
Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du site internet et vous permettent par exemple de vous connecter. Vous ne pouvez pas désactiver ces cookies.
Cookies analytiques
Ces cookies collectent des informations anonymes sur l'utilisation de notre site web. De cette façon, nous pouvons mieux adapter le site web aux besoins des utilisateurs.
Cookies marketing
Ces cookies partagent votre comportement sur notre site web avec des parties externes, afin que vous puissiez voir des publicités plus pertinentes de Club sur des plateformes externes.
Une erreur est survenue, veuillez réessayer plus tard.
Il y a trop d’articles dans votre panier
Vous pouvez encoder maximum 250 articles dans votre panier en une fois. Supprimez certains articles de votre panier ou divisez votre commande en plusieurs commandes.
Prix d’encouragement du 26e Prix Konishi de Traduction littéraire 2022
Vainqueur
Description
"Mes souvenirs s'envolent: New York dans le crepuscule pluvieux, Detroit sous la neige, le fin fond du Kentucky aux mille fleurs d'automne, les trottoirs de Montreal, Canada, auxquels va si bien la lune, les averses de Memphis dans le Tennessee, le soleil estival a son zenith dardant ses rayons sur Lima et l'embrasement vesperal des forets de Toledo, ou encore le brouillard de Pontiac, mais surtout la vie dans une pension de Chicago aux etes si courts -" Humoristiques et avant-gardistes, ironiques et melancoliques, les recits qui composent les Chroniques d'un trimardeur japonais en Amerique, rediges a partir de 1925, un an apres le retour de leur auteur des Etats-Unis, offrent aux lecteurs une autre image de l'Amerique de la prohibition, a travers les yeux d'un jeune Japonais facetieux confronte aux difficultes rencontrees au fil des jours et partagees avec ses compagnons de route.