Description

English summary: The interpretation of 2.Cor 5,1-10 on the background of Graeco-Roman ars moriendi shows that this notoriously difficult text can plausibly be understood as an integral part of the apology 2Cor 2,14-7,4. German description: Die Auslegungsgeschichte von 2.Kor 5,1-10 zeigt die Bedeutung dieses Textes fur die fruhchristliche Eschatologie und die Verwirrung daruber, was Paulus hier uberhaupt hat sagen wollen. Die Auaerung von H.J. Holtzmann, dass die Geschichte der Exegese dieser dunkelsten und bruchigsten Stelle im ganzen paulinischen Gedankenbau nur Ratversuche aufweist (1911), gilt im Grunde bis heute. Dieser Studie gelingt es erstmals, 2.Kor 5,1-10 schlussig als Teil der Apologie des Paulus in 2. Kor 2,14-7,4 auszulegen. Eine auf breiter Quellenbasis durchgefuhrte Einordnung des Textes in den Diskurs antiker ars moriendi zeigt, dass der Apostel damit befasst ist, sich anhand seines vorbildlichen Todesverstandnisses als respektable Personlichkeit und legitimer Apostel der korinthischen Gemeinde darzustellen.