Description

Das Kamasutram Vatsyayanas ist weit mehr als ein Leitfaden des Begehrens: In sieben Büchern entfaltet es eine systematische Lehre des kāma im Spannungsfeld von dharma und artha. Aphoristisch in der Sūtra-Form verfasst, verhandelt der Text urbane Lebenskunst – von Werbung und Heirat über häusliche Etikette, Kosmetik und Parfümerie bis zur Rolle der Kurtisanen – und ordnet auch die Formen der Liebesvereinigung typologisch, ohne die soziale Normativität aus dem Blick zu verlieren. Sein literarischer Duktus verbindet knappe Lehrsätze mit erläuternden Passagen und verweist auf eine Kommentierungstradition. Über Vātsyāyana Mallanaga ist historisch wenig Sicheres bekannt; wahrscheinlich wirkte er im spätklassischen Indien (3.–5. Jh.). Er versteht sein Werk als Kompilation älterer Kāma-Śāstra-Autoritäten wie Bābhravya und als Rationalisierung zeitgenössischer Sitten für gebildete Hausväter. Als gelehrter Brahmane begründet er, dass die Kultivierung des Begehrens eine sittlich eingerahmte Praxis sei. Diese Ausgabe empfiehlt sich allen, die einen philologisch sorgfältigen Zugang zu Indiens Kulturgeschichte suchen. Sie eröffnet – jenseits trivialisierender Klischees – Einblicke in Sozialnormen, Geschlechterordnungen und Ethik des Alltags. Ein unverzichtbarer Text für Indologie, Religionswissenschaft, Gender Studies und alle, die historische Konzepte von Liebe und Lust verstehen wollen.

Quickie Classics fasst zeitlose Werke präzise zusammen, bewahrt die Stimme des Autors und hält die Prosa klar, schnell und gut lesbar – destilliert, niemals verwässert. Extras der erweiterten Ausgabe: Einführung · Zusammenfassung · Historischer Kontext · Autorenbiografie · Kurze Analyse · 4 Reflexionsfragen · Redaktionelle Fußnoten.