- Retrait en 2 heures
- Assortiment impressionnant
- Paiement sécurisé
- Toujours un magasin près de chez vous
- Retrait gratuit dans votre magasin Club
- 7.000.0000 titres dans notre catalogue
- Payer en toute sécurité
- Toujours un magasin près de chez vous
Der Tod ... Warf Aus Den Weiden Auf Uns Seinen Schatten
Zum Leben Und Werk Immanuel Weissglas' Von 1920 Bis 1947
Daniele Robol
57,45 €
+ 114 points
Description
Dieser Band setzt sich mit dem Leben und Werk des deutsch-rumanischen Dichters und Ubersetzers Immanuel Weissglas (1920-1979) unter besonderer Berucksichtigung des Zeitraums 1920-1947 auseinander. Betrachtung finden Weissglas' 1937 herausgegebene Ubersetzungen der Gedichte Arghezis. Als bedeutend erweist sich ebenso seine deutsche Fassung von Eminescus lyrischem Werk 'Luceafarul'. Daruber hinaus wird auch der bisher ungelosten Frage zu seinen vermeintlichen Ubersetzungen von Rilkes Texten nachgegangen. 1942 wurde der junge Literat judischer Herkunft in die Lager Transnistriens deportiert. Wahrend der Internierung verfasste er Verse, die Eingang in die Sammlungen 'Kariera am Bug' und 'Gottes Muhlen in Berlin' von 1947 fanden. Erneut widmete sich Weissglas der Ubersetzung. Wie sein ehemaliger Schulkamerad Paul Celan ubertrug er u.a. Gedichte von Apollinaire, Housman und Yeats. Im Wirken Weissglas' spiegeln sich die Aufarbeitung der Deportationserfahrung sowie das Erlebnis verschiedener literarischer Traditionen wider
Spécifications
Parties prenantes
- Auteur(s) :
- Editeur:
Contenu
- Nombre de pages :
- 528
- Langue:
- Allemand
- Collection :
- Tome:
- n° 418
Caractéristiques
- EAN:
- 9783825349035
- Date de parution :
- 30-06-26
- Format:
- Livre relié
- Format numérique:
- Genaaid
- Dimensions :
- 135 mm x 211 mm
- Poids :
- 5116 g
Seulement chez Librairie Club
+ 114 points sur votre carte client de Librairie Club
BLACK FRIDAY
BLACK FRIDAY
INSPIRATION
Les avis
Nous publions uniquement les avis qui respectent les conditions requises. Consultez nos conditions pour les avis.