Description

English summary: Globalization and digitalization, together with the growing urgency of global challenges, are reshaping the boundaries of law. Democracies face mounting pressure as crucial decisions are increasingly taken outside of national procedures. Using Switzerland as a case study, Charlotte Sieber-Gasser demonstrates how these dynamics alter the balance of power among the legislative, executive, and judicial branches, while simultaneously eroding the mechanisms of direct democratic participation. Her analysis integrates empirical legal data with normative and legal-theoretical reflection, focusing in particular on public economic law, processes of Europeanization, and the constitutional significance of intergenerational justice. The study delivers a precise diagnosis of the institutional challenges and sketches pathways toward an internationalized democracy capable of safeguarding legitimacy, the rule of law, and social cohesion. German description: Globalisierung, Digitalisierung und die Dringlichkeit globaler Herausforderungen verschieben die traditionellen Grenzen des Rechts. In der Folge stehen Demokratien unter Druck, weil zentrale Entscheidungen zunehmend ausserhalb nationaler Verfahren fallen. Am Beispiel der Schweiz zeigt Charlotte Sieber-Gasser, wie sich dadurch Machtverhaltnisse zwischen Legislative, Exekutive und Judikative verschieben und direktdemokratische Mitsprache geschwacht wird. Die Analyse verbindet rechtsempirische Daten mit normativer und rechtstheoretischer Reflexion. Im Fokus stehen das offentliche Wirtschaftsrecht, die Europaisierung und die Rolle der Generationengerechtigkeit als Staatszweck. Die Autorin liefert eine prazise Diagnose der institutionellen Herausforderungen und entwirft Losungsansatze fur eine internationalisierte Demokratie, die Legitimitat, Rechtsstaatlichkeit und gesellschaftlichen Zusammenhalt sichern kann.