Quand il lut prononcé en 1854, ce discours d'un chef indien connut diverses traductions par des missionnaires et par des militaires. Il s'en suivit deux formes de censures, l'une religieuse, l'autre stratégique...
« Apprenez à vas enfants ce que nous avons toujours appris aux nôtres, que la terre est notre mère et que ce qui advient à la terre, advient aux fils de la terre. »
Nous publions uniquement les avis qui respectent les conditions requises. Consultez nos conditions pour les avis.