Description

Grammaticalité

Traditions et modernités

Qui dit la norme du langage ? Qui censure ? Où sont les « bons » usages ? Autant d'interrogations suscitées par la pratique d'une langue naturelle, comme un refrain repris par chaque génération de théoriciens et de locuteurs.

Fruit d'une large expérience de grammairien et de didacticien de la langue, cet ouvrage propose de prendre la hauteur nécessaire pour tenter d'y répondre. Pour ce faire, l'histoire des idées doit être convoquée et nourrir la réflexion contemporaine. On verra comment, au fil du temps, le rapport de l'usage à la norme a été résolu ; comment ceux qui ont contribué à la construction de la réflexion linguistique occidentale ont eu recours à la morale, à la science voire à des raisons d'ordre économique pour contrôler la façon de parler de l'homme de la rue.

Mais, au-delà des réponses fournies par l'histoire, ce sont les fondamentaux de la pratique linguistique qui sont en jeux : la question des données et de leur recueil, le degré de prise en compte de l'usage et son statut vis-à-vis de la langue, la subjectivité même du jugement de grammaticalité et des degrés d'acceptabilité, la place, enfin, du grammairien et du linguiste dans la société.

Puisse la lecture de cet ouvrage contribuer à faire de nous des acteurs lucides et des locuteurs conscients.