Description

English summary: Commercial Judges and Civil Juries. A Factual and Comparative Legal Analysis The thesis focuses on commercial chambers at German Regional Courts and the cooperation model between professional judges and commercial judges in terms of the chamber's internal decision-making process. The study is largely based on a nationwide research project conducted by the author specifically for the dissertation. By way of a comparative legal perspective, the involvement of laymen as jurors in Civil Juries under Anglo-American law as well as the involvement of commercial judges under Swiss law is part of the analysis. German description: Die Untersuchung beschaftigt sich im Fokus mit den Kammern fur Handelssachen (KfH) und dem dortigen Kooperationsmodell zwischen Berufsrichtern und Handelsrichtern im Hinblick auf die kammerinterne Entscheidungsfindung. Rechtsvergleichend dazu beleuchtet sie die Einbindung von Rechtslaien im Rahmen der Civil Juries im anglo-amerikanischen Recht. Ausschnittsweise erfahrt auch die spezielle Rolle der Handelsrichter und deren Einbindung im Schweizer Recht Beachtung. In Anbetracht der raren empirischen Datenlage zur Zusammenarbeit zwischen Handels- und Berufsrichtern innerhalb der KfH, fusst die Untersuchung massgeblich auf einem von der Autorin durchgefuhrten bundesweiten Forschungsprojekt an samtlichen 115 deutschen Landgerichten. Dabei beantworteten Vorsitzende und Handelsrichter unter anderem Fragen zum Prozess der Entscheidungsfindung sowie zum Einsatz spezieller handelsrechtlicher Expertise. Die Ruckmeldungen geben wertvolle unmittelbare und praxisnahe Einblicke in die Entscheidungsfindung innerhalb der KfH.