Description

Textes de : Giovanni Dotoli, Dario Cecchetti, René Corona, Claude Debon, PhilippeDesan, Robert Horville, Mario Selvaggio, Frédéric-Gael Theuriau, Eric Turcat, Jean-Pierre Hourmant. Bibliographie et texte de la fable par Giovanni Dotoli. Traductions : en italien par Mario Selvaggio, en arabe par Olfa Abrougui, en chinois par Jia Zhao et Ren Zhixian.Mise en musique : Arthur Thomassin. Sonorités : Nicole Coppey.
La Fontaine et Beethoven : Marie-Claude Bantigny et Romano Pallottini. Tableaux, sculptures et calligramme inspires par la fable : Gerard Beaulieu, Michel Bénard, Nicole Coppey, Michele Damiani, Salvatore Gucciardo, Jean-Pierre Hourmant, Éliane Hurtado, Hervé Le Goaréguer, Olga Kataeva-Rochford, Frédéric Lère, Hélène Morel, Patrick Navaï, Yolaine Rilhac, Anne-Marie Weyers. Un livre sublime, sur la lignée des précédents (Villon, Ronsard, Baudelaire, Rimbaud, Apollinaire). Une édition d’artiste qui voir la participation de tant de chercheurs, musiciens, peintres, sculpteurs, traducteurs, en hommage à la célèbre fable de La Fontaine.
La Cigale et la Fourmi est l’emblème du XVIIe siècle. C’est un texte archiconnu, appris par tout le monde. Mais cette fable garde encore des secrets. Dans ce livre, les critiques en dénichent quelques-uns, quelque peu en dehors de la tradition critique. Ce texte-écrin ne finira jamais de révéler ses étincelles secrètes. Sa « moralité » cachée est celle de l’être humain, hier, aujourd’hui et demain, au-delà du temps. La Cigale est le poète naïf qui n’a pas d’armes contre le monde méchant, si ce n’est son discours, sa parole, son poème, contre l’insolence du monde-Fourmi. La Fontaine reste toute sa vie une Cigale.