Description

See below for English description.

De voisins bruyants et agaçants... à meilleurs amis!

Rana, le petit panda roux, a un problème très bruyant: une perruche s'est installée dans son arbre et n'arrête pas de piailler! Déterminée à lui rendre la pareille, Rana part dans la forêt d'un pas décidé pour rassembler tous les objets les plus bruyants qu'elle puisse trouver.

Mais quelque chose de très grand et de très silencieux rôde derrière elle... un tigre! Le panda roux et la perruche pourront-ils s'allier pour faire fuir l'énorme animal?

Une histoire fabuleusement chaleureuse et drôle sur les liens d'amitié que l'on crée et sur l'importance de se comprendre les uns les autres.

From noisy neighbours...to the best of friends!

Rana, the little red panda, has a very noisy problem: a parakeet has moved into her tree, and he won't stop screeching! Rana decides that two can play at that game, and she stomps off into the forest to collect all the noisiest objects she can find.

But something very big and very quiet is padding behind her...a tiger! Can Rana and Parakeet work together to scare the tiger away?

A fabulously warm, funny story about making friends and learning to understand one another.

Original Title: Squabble and Squeak