Description

Une mère autoritaire, une fiancée rétive, une belle-mère mélancolique, une amie extravagante. Et un jardin d'hiver où poussent d'étranges fleurs exotiques. Une fois de plus nous voici à Croydon, près de Londres. Monica marie sa fille, Margaret, à Syl, son voisin. Mais quelqu'un vient troubler la fête, et le mariage tourne au désastre, à cause d'un mauvais ange nommé Lili.
Lili, l'Egyptienne... avec elle, c'est l'Orient qui fait irruption dans cette demeure bourgeoise pleine de secrets inavouables. Un Orient sensuel, où flottent des odeurs de haschich, des parfums de harem ; et des réminiscences de l'Ancien Testament.
Entre les lignes de cette comédie de mœurs, c'est une tout autre histoire qui se raconte. Il y est question de Lilith, d'Abel et de Caïn, de vierges offertes à des hommes mûrs, d'inceste. Et d'un jardin mystérieux.
Il s'en passe de belles à Croydon !
Traduit de l'anglais par Agnès Desarthe
Les égarements de Lili est le troisième volume de la « Trilogie du jardin d'hiver ».