Description

Cet ouvrage fournit l'edition de l'abondante correspondance, quasi-complete, echangee entre deux epigraphistes majeurs du XXe siecle, le Francais Louis Robert (1904-1985, membre de l'Academie des Inscriptions et Belles-Lettres depuis 1948) et le Roumain Dionisie M. Pippidi (1905-1993, elu associe etranger de l'Academie en 1975) - soit au total pas moins de 172 lettres, dont la premiere remonte a 1955. L'ensemble conserve, pour partie, dans le fonds Louis Robert de l'AIBL, et, pour l'autre, dans les archives de la famille Pippidi, est assorti de notes abondantes et d'un important dossier iconographique de provenances diverses. Par-dela l'edition de cette documentation, ce livre, qui comporte plusieurs chapitres introductifs, permet de replacer, dans leur contexte, des temoignages de premiere main sur les pratiques de la sociabilite savante, les milieux intellectuels et les transformations institutionnelles qui ont forme la toile de fond d'une collaboration fructueuse dans le domaine de l'epigraphie grecque - ce que refletent d'innombrables publications ponctuelles, mais aussi des corpus, des monographies ainsi que l'impitoyable Bulletin epigraphique. L'interet marque par Louis Robert pour les antiquites de la cite d'Istros, reflets de l'hellenisme pontique, remontait, il est vrai, a la fin des annees 20. Parmi les fruits de l'enquete menee ici durant trois decennies, l'on retiendra aussi de nombreux eclairages sur l'atmosphere politique pesant alors sur la Roumanie, qui transparait en filigrane dans bien des echanges, alors que la surveillance generalisee exercee par le regime communiste roumain entravait la productivite des historiens de ce pays, contraints d'arbitrer sans cesse entre cet etat de fait et leur quete de liberte.