Description

Ces Lettres ont été écrites au printemps 2020 avant et pendant le confinement. Elles ont été échangées d’une bicoque à l’autre distantes de quelques centaines de mètres que l’on parcourt sur un chemin de pierres. Tout autour: le maquis hostile. L’idée de cette correspondance nous est venue après plus d’une année passée à l’écart de bien des choses pour concentrer notre attention sur les souvenirs et les amitiés lointaines, qui nous ont accompagné tout le temps de ce confinement volontaire, et qui nous a semblé le frein d’urgence indispensable à l’usage que nous pensions faire de nos vies. Les événements nous ont rejoints dans cet isolement et l’ont rendu contraint, obligatoire, si bien que les lettres ont pris aussi un autre tour, sans pour autant nous détourner de notre projet de départ.

Patricia Farazzi, écrivain et traductrice a publié plusieurs livres aux Editions de l'éclat qu'elle a contribué à fonder avec Michel Valensi. Son dernier livre, Bandes passantes, était également une correspondance avec son fils Raphael Valensi, musicien qui vit à Montréal.
Michel Valensi est éditeur et dirige les Éditions de l'éclat depuis sa fondation en 1985. Il a publié en 1983 un roman aux éditions Salammbô (Tunis), L'empreinte.