Description

See below for English description.

De l'autrice primée Naseem Hrab, une histoire hilarante et très réaliste sur un monstre qui adore l'école, mais qui déteste le trajet pour s'y rendre!

Il est huit heures, dit l'oiseau au monstre. C'est l'heure d'aller à l'école. Mais le monstre reste au lit. Ce n'est pourtant pas l'école qui le rebute, car il adore y être! C'est le trajet pour s'y rendre qu'il déteste. Et aujourd'hui, le monstre déclare qu'il n'ira pas à l'école à pied. Les cajoleries de l'oiseau vont-elles le motiver? Non. Et si l'oiseau lui rappelle que ce matin, il y a des crêpes pour le déjeuner? Hum. Y aura-t-il du pepperoni et de l'ananas sur ces crêpes? Avec du sirop d'érable à côté? Oui. D'accord. Le monstre se traînera jusqu'à la porte. Mais quoi qu'il arrive, il n'ira pas à l'école à pied!

Cette histoire, racontée entièrement dans des bulles, ne manquera pas de trouver un écho auprès des jeunes enfants (et de leurs parents!). Les illustrations ludiques de Kelly Collier capturent parfaitement l'état émotionnel du monstre et l'exaspération croissante de l'oiseau.

Si les livres sur l'école sont toujours très populaires, celui-ci se distingue des autres albums illustrés en se concentrant simplement sur la préparation et le trajet pour s'y rendre. Cette histoire est parfaite pour les matins de semaine, quand les enfants traînent les pieds avant d'aller à l'école... et cherchent des moyens de rendre le trajet plus amusant!

From award-winning author Naseem Hrab, an uproariously funny and totally relatable tale of a monster who loves school, but hates the commute!

It's eight o'clock, Bird tells Monster -- time to walk to school. Monster stays in bed. It's not school he's resisting. He loves school! It's the getting there he hates. And, today, Monster declares, he will not walk to school. Will Bird's cajoling help? Nope. How about Bird's reminder that the pancake breakfast is today? Hmm. Will there be pepperoni and pineapple on those pancakes? Erm...yes? With maple syrup on the side? Yes. Okay. Monster will drag himself out the door. But, no matter what, he will not walk to school!

This hilarious story, told entirely in speech balloons, is sure to resonate with young children everywhere (and their grown-ups!). Kelly Collier's playful illustrations perfectly capture the emotional state of Monster and of Bird's growing exasperation.

While books about going to school are perennial favourites, this one's focus on simply getting there sets it apart from other picture books about school readiness. It's just the right weekday morning story for children who are delaying their own walks to school...and looking for ways to make them more fun!

Original Title: I Will Not Walk to School