Pèlerinage et société dans le Japon des Tokugawa
Le pèlerinage de Shikoku entre 1598 et 1868

Entre le XVIIè et le XIXè siècle, dans un Japon verrouillé, pacifié et organisé par le clan des guerriers Tokugawa, chaque année, des centaines de milliers de pèlerins circulaient sur les routes qui menaient aux innombrables temples bouddhiques et sanctuaires shintoïstes de l’archipel. En chemin, ces pèlerins côtoyaient inévitablement les populations des villes et des villages qu’ils traversaient.

Pour Nathalie Kouamé, ces contacts sont, au même titre que les croyances et les pratiques religieuses, une dimension fondamentale de l’expérience et du fait social du pèlerinage. C’est pourquoi elle a fait le pari de considérer l’une des traditions pèlerines les plus importantes du Japon Tokugawa, celle du circuit des quatre-vingt-huit lieux saints de l’île de Shikoku, dans une perspective essentiellement sociologique.

Concrètement, il s’agit dans cet ouvrage de comprendre comment les sociétés locales du Shikoku moderne ont accueilli les nombreux pèlerins qui se rendaient aux quatre-vingt-huit lieux saints et de quelle façon les passages fréquents de ces voyageurs ont influencé l’économie, les sociabilités et la culture des communautés d’accueil. En somme, c’est tout l’envers social d’un pèlerinage religieux qui est dévoilé dans cet ouvrage.

Préface de Jean Chélini

Nathalie Kouamé est maître de conférences à l’Institut national des langues et civilisations orientales où elle enseigne l’histoire du Japon. Elle a obtenu pour son travail sur le pèlerinage de Shikoku le prix Shibusawa-Claudel 1999.

Sommaire

Avertissement
Introduction

Première partie
Les pèlerins, les sociétés locales : présentation

Chapitre I – Les pèlerins

Chapitre II – Les sociétés locales, données générales

Deuxième partie
L’accueil des sociétés locales

Chapitre III – L’accueil des autorités

Chapitre IV – La pratique du settai

Troisième partie
L’impact des pèlerins

Chapitre V – Le poids économique du pèlerinage
Introduction

Chapitre VI – Pèlerinage, structures sociales et mentalités collectives

Au-delà du pèlerinage de Shikoku

Annexes
Listes des mots japonais cités
Sources japonaises traduites dans le corps de l’ouvrage
Repères bibliographiques
Index des matières
Index des noms de lieux et de personnes
Summary
Listes des cartes, graphiques et tableaux

Spécifications