- Retrait en 2 heures
- Assortiment impressionnant
- Paiement sécurisé
- Toujours un magasin près de chez vous
- Retrait gratuit dans votre magasin Club
- 7.000.0000 titres dans notre catalogue
- Payer en toute sécurité
- Toujours un magasin près de chez vous
Polnische Dramen in Deutschland
Ubersetzungen Und Auffuhrungen ALS Deutsch-Deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995
Ulrich Steltner
Livre relié | Allemand | Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A: Slavistische Forschungen | n° 71
91,95 €
+ 183 points
Description
Die Rezeption polnischer Dramen in Ost- und Westdeutschland wird in diesem Buch anhand von Doppel-Ubersetzungen und Theaterkritiken dargestellt. Dabei zeigen sich zwischen Ost und West signifikante Unterschiede. Die Auswahl der Dramen sowie die zeitlichen Verlaufe konnen im Blick auf den politischen Kontext geradezu spiegelbildlich geordnet werden. Auch sind die ostdeutschen Ubersetzungen genauer als die westdeutschen. Dagegen lasst sich eine gesamtdeutsche Gemeinsamkeit in der Differenz des sinnenfrohen polnischen Theaterstils zum traditionellen deutschen Sprechtheater erkennen. Das zugrunde gelegte Material wird in diversen Registern geordnet und zuganglich gemacht.
Spécifications
Parties prenantes
- Auteur(s) :
- Editeur:
Contenu
- Nombre de pages :
- 297
- Langue:
- Allemand
- Collection :
- Tome:
- n° 71
Caractéristiques
- EAN:
- 9783412206697
- Date de parution :
- 03-03-11
- Format:
- Livre relié
- Format numérique:
- Genaaid
- Dimensions :
- 150 mm x 231 mm
- Poids :
- 706 g
Seulement chez Librairie Club
+ 183 points sur votre carte client de Librairie Club
BLACK FRIDAY
BLACK FRIDAY
INSPIRATION
Les avis
Nous publions uniquement les avis qui respectent les conditions requises. Consultez nos conditions pour les avis.