Description

Qu'est-ce qui motive le choix des langues de la religion dans des situations de plurilinguisme généralisé comme c'est le cas en Afrique et ailleurs ? Comment est-ce que les questions identitaires sont traitées dans le cadre religieux et quelles valeurs accorde-t-on aux langues de la religion, comparativement aux autres langues qui se partagent un espace sociolinguistique donné ? Quels sont les processus à l'oeuvre dans les communautés où les membres ont en commun les mêmes croyances, les mêmes pratiques, les mêmes rites ? Enfin, comment rendre compte, sur les plans théoriques et méthodologiques, de la relation entre langues et religions ?
Les réponses, nécessairement plurielles, croisées et inspirées de la sociolinguistique et de l'analyse du discours s'articulent autour d'une diversité de sujet. Elles sont matérialisées au travers d'études et de réflexions sur plusieurs terrains-laboratoires du Cameroun, du Nigeria, du Sénégal, du Mali et des Antilles françaises.