Description

English summary: European Environmental Law and its Influence on Grandfathering - a Limiting Factor? How to deal with conflicts that arise between legally permitted activities and nature despite prior comprehensive environmental assessments? The author examines this question regarding EU species, habitat protection and environmental damage law. The material EU environmental law requirements for the use of permits are outlined, as well as the administrative instruments for their enforcement. A differentiation is made between permits under the Federal Immission Control Act and plan approvals. German description: Die Umwelt unterliegt einem stetigen Wandel. Trotz umfassender Prufung von Umweltvorgaben in Anlagenzulassungs- und Planfeststellungsverfahren konnen spater, etwa infolge naturraumlicher Veranderungen oder neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse, unvorhergesehene Konflikte zwischen bestandskraftig zugelassener Tatigkeit und Natur eintreten. Kann die Tatigkeit hier unverandert fortgefuhrt werden oder bedarf es einer Beschrankung des zugelassenen Bestandes? Welchen Einfluss hat das Unionsrecht auf den notwendigen Ausgleich zwischen Bestands- und Umweltinteressen? Die Autorin geht diesen Fragen mit Blick auf die Vorgaben des europaischen Artenschutz-, Habitatschutz- sowie Umweltschadensrechts nach. Dargelegt wird, welche materiellen Anforderungen das EU-Umweltrecht an bestandskraftig zugelassene Tatigkeiten stellt. Ferner erfolgt eine Auseinandersetzung mit behordlichen Durchsetzungsinstrumentarien, differenzierend nach immissionsschutzrechtlich genehmigten und planfestgestellten Vorhaben.Die Arbeit wurde mit dem Wolf-Rudiger-Bub-Preis 2023 ausgezeichnet.