Description

Ce texte est une saga des pérégrinations charnelles et mystiques du "faux messie" juif Shabtaï Tsvi, de sa naissance à Smyrne en 1626 à sa mort à Dulcigno en 1676, révélant le secret de sa conversion à l’islam en 1666 à Constantinople. L'histoire est racontée par un narrateur inspirateur (maguid). Le récit s'ouvre sur la confrontation de Shabtaï avec le sultan Meḥmet IV à Andrinople en 1666, où il est sommé de choisir entre le martyre ou la conversion à l'islam. Shabtaï, qui a été ordonné rabbin très jeune, lutte avec sa vocation messianique, sa sexualité, et l'inflexibilité de la loi juive concernant la bâtardise, qui mène au suicide de sa bien-aimée Prièle. Ces épreuves le conduisent à une révélation mystique où il reçoit une Nouvelle Torah, réalisant que Dieu est Texte. Après avoir été reconnu comme le Messie par le prophète Nathan de Gaza, il est finalement contraint à l'apostasie, choisissant de se convertir pour survivre et ainsi préserver la Nouvelle Torah qu'il doit transmettre.