- Retrait en 2 heures
- Assortiment impressionnant
- Paiement sécurisé
- Toujours un magasin près de chez vous
- Retrait gratuit dans votre magasin Club
- 7.000.0000 titres dans notre catalogue
- Payer en toute sécurité
- Toujours un magasin près de chez vous
The Language of EU and Polish Judges
Investigating Textual Fit Through Corpus Methods
Dariusz Koźbial
77,45 €
+ 154 points
Description
This book is an in-depth study of EU judicial language and its impact on the language of national judges. It is the first comprehensive study of the judicial variety of the Polish Eurolect. The book applies the intertextual relation of textual fit and corpora of EU and Polish judgments to empirically measure the linguistic distance between translations and non-translations. It analyzes both the level of genre macrostructure and the microstructure (lexis and grammar, formulaicity, terminology). This interdisciplinary monograph explores a distinct European, translation-shaped variety of judicial language which departs from the conventions of judicial Polish. The volume is essential reading for researchers in legal linguistics, legal translation and genre analysis.
Spécifications
Parties prenantes
- Auteur(s) :
- Editeur:
Contenu
- Nombre de pages :
- 628
- Langue:
- Anglais
- Collection :
- Tome:
- n° 16
Caractéristiques
- EAN:
- 9783631822265
- Date de parution :
- 21-12-20
- Format:
- Livre relié
- Format numérique:
- Genaaid
- Dimensions :
- 155 mm x 208 mm
- Poids :
- 898 g
Seulement chez Librairie Club
+ 154 points sur votre carte client de Librairie Club
Cadeau
Cadeau
Les avis
Nous publions uniquement les avis qui respectent les conditions requises. Consultez nos conditions pour les avis.