Ces dernières années, la culture viticole a connu un véritable renouveau. Les domaines viticoles internationaux les plus célèbres se mettent en scène avec leurs manoirs et leurs caves superbes conçues par des architectes célèbres comme Santiago Calatrava, Steven Holl, Glenn Murcutt ou Mario Botta. Cependant un grand nombre de domaines viticoles plus petits a également délaissé depuis longtemps l'image plutôt rustique de la culture viticole. Avec des salles de dégustation attrayantes et des caves spectaculaires, ils réussissent à fasciner un nouveau public pour leurs vins. Découvrez dans ces 136 pages comprenant plus de 150 photos couleur brillantes et des plans l'éventail passionnant des tendances architecturales actuelles des domaines viticoles internationaux.

Wine culture has enjoyed an astonishing renaissance in recent years. Top international wineries are marketing their extraordinary estate buildings and wine cellars, designed by star architects such as Santiago Calatrava, Steven Holl, Glenn Murcutt or Mario Botta. But numerous smaller wineries already dispensed with what used to be the rather rustic image of winemaking. With attractive tasting rooms and spectacular cellar facilities, they are inspiring an entirely new audience with enthusiasm for their wines. On 136 pages and with over 150 brilliant color photos and plans, explore the exciting range of current architectural trends at international wineries.

In den vergangenen Jahren hat die Kultur des Weines eine erstaunliche Renaissance erlebt. Internationale Spitzenweingüter setzen sich mit außergewöhnlichen Gutshäusern und Kellerelen in Szene, entworfen von Stararchitekten wie Santiago Calatrava, Steven Holl, Glenn Murcutt oder Mario Botta. Doch auch eine Vielzahl kleinerer Weingüter hat das zuvor eher rustikale Image des Weinbaus längst überwunden. Mit attraktiven Degustationsräumen und spektakulären Kelleranlagen gelingt es ihnen, ein völlig neues Publikum für ihre Weine zu begeistern. Entdecken Sie auf 136 Seiten und mehr als 150 brillanten Farbfotos und Plänen das spannende Spektrum heutiger Architekturtrends internationaler Weingüter.

En los últimos años, la cultura del vino ha experimentado un asombroso renacimiento. Las mejores explotaciones vinícolas internacionales se presentan con extraordinarias edificaciones y bodegas diseñadas por arquitectos estrella como Santiago Calatrava, Steven Holl, Glenn Murcutt o Mario Botta. Pero también son numerosas las pequeñas explotaciones que han superado la imagen antiguamente rústica de la elaboración del vino. Con atractivos espacios para la degustación y espectaculares instalaciones para las bodegas han conseguido entusiasmar que un público completamente nuevo se entusiasme por sus vinos. Descubra en estas 136 páginas con más de 150 brillantes fotos a todo color y planos el interesante espectro de las actuales tendencias arquitectónicas de las explotaciones vinicolas internacionales.

Negli ultimi anni si è assistito a una sorprendente riscoperta della cultura enologica. Aziende vinicole di punta si mettono in mostra con edifici e cantine fuori del comune, progettati da illustri architetti come Santiago Calatrava, Steven Holl, Glenn Murcutt o Mario Botta. Ma anche per molti produttori minori l'immagine piuttosto rustica della viticoltura è ormai superata da tempo: con accattivanti locali per degustazione e cantine spettacolari riescono a conquistare un pubblico completamente nuovo. In queste 136 pagine con oltre 150 tra brillanti fotografie a colori e piantine scoprirete un'emozionante carrellata degli attuali trend architettonici delle cantine vinicole internazionali.

Spécifications