•  Retrait en 2 heures
  •  Assortiment impressionnant
  •  Paiement sécurisé
  •  Toujours un magasin près de chez vous
  •  Retrait gratuit dans votre magasin Club
  •  7.000.0000 titres dans notre catalogue
  •  Payer en toute sécurité
  •  Toujours un magasin près de chez vous

La Liberté en traduction

actes

Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs (Paris), 7-9 juin 1990
Livre broché | Français | Traductologie
40,00 €
+ 80 points
Livraison 1 à 4 semaines
Passer une commande en un clic
Payer en toute sécurité
Livraison en Belgique: 3,99 €
Livraison en magasin gratuite

Description

Plus de 300 traducteurs, interpretes et theoriciens du langage ont participe a ce volume, representant au total une soixantaine d'universites et 25 pays. Y sont evoquees la liberte mais aussi les contraintes que connait le bon traducteur: liberte a l'egard des formes mais respects des effets du style et du registre de langue de l'original, liberte a l'egard du semantisme original mais scrupuleuse restitution de la finalite cognitive et emotionnelle de l'oeuvre...

Spécifications

Parties prenantes

Auteur(s) :
Editeur:

Contenu

Nombre de pages :
318
Langue:
Français
Collection :

Caractéristiques

EAN:
9782864601753
Date de parution :
01-11-91
Format:
Livre broché
Format numérique:
Trade paperback (VS)
Dimensions :
155 mm x 240 mm
Poids :
1 g
Librairie Club

Seulement chez Librairie Club

+ 80 points sur votre carte client de Librairie Club
Cadeau

Uniquement dans nos magasins : paire de chaussettes offerte

à l'achat d'un livre YA ou d'un jeu participant
Cadeau
Paire de chaussettes offerte
Cadeau

Uniquement dans nos magasins : kit créatif offert

à l'achat d'un livre jeunesse ou d'un jeu participant
Cadeau
Kit créatif chouette
Standaard Boekhandel

Les avis

Nous publions uniquement les avis qui respectent les conditions requises. Consultez nos conditions pour les avis.